HIER gelangen Sie zu unserer Tageskarte
Willkommen an Bord!
Seeluft macht Appetit, aber keine Sorge, unsere Smutjes haben die Vorratskammer gut gefüllt.
Das eine oder andere Fass Bier sowie eine schöne Auswahl an Wein- und Schnapsbuddeln haben wir für Ihre kulinarische Reise auch dabei.
Sollten Sie Fragen und/oder Unverträglichkeiten haben, wenden Sie sich einfach an unsere Servicemannschaft.
BUDDER BEI DIE FISCHE
Unsere Speisekarte
SNACKS (gibt's von 12:00 bis 18:00 Uhr)
| Soppen „Suppen“ | |
| – Französische Zwiebelsuppe mit überbackenem Tramezzini | 8,50 € |
| – Pfifferlingsuppe | 8,90 € |
| – Tomatencreme mit Mozzarella und Pesto | 8,50 € |
| Salat
Sommerliche Blattsalate mit Baguette |
8,50 € |
| ergänze mit: | |
| – Gebratene Hähnchenbrust | 14,90 € |
| – Ziegenkäse und Melone | 13,80 € |
| – Ofenkartoffel mit Räucherlachs | 12,50 € |
| De See so nah „Dem Meer so nah“ | |
| – Emder Matjes auf Schwarzbrot mit Zwiebeln | 8,50 € |
| – Emder Matjes „Hausfrauen Art“ mit Drillingen | 15,80 € |
| – Schwarzbrot mit Krabben | 16,90 € |
| Wat Deftiges | |
| – Fruchtiges Hähnchen-Curry mit Reis | 14,90 € |
| – Currywurst mit Pommes | 8,80 € |
| – Kibbelinge mit Pommes und Remouladensoße | 9,90 € |
| – Spaghetti Arrabiata mit Parmesan | 12,50 € |
| – Pommes | 3,50 € |
| Baguettes wie im Café Leiß auf Langeoog
im Ofen überbacken, mit unserer Knoblauchcreme oder Sour Cream |
|
| – „Schinken“ mit Kochschinken, Gurke, Tomaten und Käse | 8,30 € |
| – „Veggie“ mit Gurke, Tomaten und Käse | 7,60 € |
| – „Knobi“ mit Knoblauch und Käse | 6,90 € |
| – „Hawaii“ mit Kochschinken, Ananas und Käse | 8,30 € |
| – „Thuna“ mit Thunfisch und Käse | 8,90 € |
| Söte Kraam „Süsses“ | |
| – Hausgemachter Blechkuchen | 3,80 € |
| – Saisonaler Obstkuchen | 4,10 € |
| – Crème Brulée mit exotischem Obstsalat und zartschmelzendem Eis | 8,90 € |
ALLERGENE
| a – Glutenhaltiges Getreide |
| b – Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| c – Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| d – Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| e – Erdnüsse |
| f – Soja und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| g – Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| h – Schalenfrüchte |
| i – Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| j – Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| k – Sesam und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| l – Schwefeloxid und Sulfide |
| m – Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| n – Weichtier und daraus gewonnene Erzeugnisse |
| 1 – Konservierungsstoffe |
| 2 – Farbstoff |
| 3 – Antioxidanten |
| 4 – Sacccharin |
| 5 – Geschwefelt |
| 6 – Geschmacksverstärker |
| Kreuzkontaminationen sind möglich! |
DURSTLÖSCHER
Unsere Getränkekarte
TRINKVERGNÜGEN
– FRUCHTIG-FRISCH –
| Auricher Apfelsaft, naturtrüb | 0,2 l 0,4 l |
3,20 € 5,20 € |
| Auricher Orangensaft 100% | 0,2 l 0,4 l |
3,40 € 5,60 € |
| Auricher Maracujanektar | 0,2 l 0,4 l |
3,30 € 5,30 € |
| Auricher Ananassaft | 0,2 l 0,4 l |
3,60 € 6,20 € |
| Auricher Kirschnektar | 0,2 l 0,4 l |
4,10 € 7,20 € |
| Auricher Bananennektar | 0,2 l 0,4 l |
3,80 € 6,50 € |
| Aurricher Traubensaft rot | 0,2 l | 4,10 € |
| Kiba | 0,2 l 0,4 l |
4,10 € 7,20 € |
FÜR FLASCHENKINDER
| Rhabarberschorle | 0,33 l | 3,90 € |
| Bio Apfelschorle | 0,33 l | 3,90 € |
| fritz – kola | 0,33 l | 3,90 € |
| fritz – kola zuckerfrei |
0,33 l | 3,90 € |
| fritz-limo zitronenlimonade |
0,33 l | 3,90 € |
| fritz-limo orangenlimonade |
0,33 l | 3,90 € |
| fritz-spritz bio-traubensaftschorle |
0,33 l | 3,90 € |
| fritz-mischmasch kola-orangen-limonade |
0,33 l | 3,90 € |
| Magnus Feinperlich oder Still |
0,25 l 0,75 l |
2,70 € 6,80 € |
VORWEG
– PRICKELNDES –
| Geldermann Carte Blanche Sec trocken Sekt Dieser ist unser eleganter, körperreicher Klassiker aus vollreifen Pineau de Loire-Trauben. |
0,1 l 0,75 l |
5,50 € 28,50 € |
| Scavi & Ray Prosecco Frizzante Prosecco Dieser Typ Frizzante aus dem Veneto ist ein erstklassig als appetitanregender Aperitif oder als leichter Begleiter für mediterrane Speisen. |
0,1 l 0,75 l |
4,50 € 21,90 € |
| Scavi & Ray alkoholfrei Dieser Typ Frizzante aus dem Veneto ist ein erstklassiger appetitanregender Aperitif oder auch ein leichter Begleiter für mediterrane Speisen. |
0,1 l 0,75 l |
4,50 € 21,90 € |
ON THE ROCKS
– FRUCHTIG – SPRITZIG – FRECH –
| Andalö Spritz Sanddorn Orangen Likörmit Prossecco |
0,2 l | 6,80 € |
| Inselrosen Spritz Hagebuttenblüten Orangen Likör mit Prossecco |
0,2 l | 6,80 € |
| Hugo Prosecco, Holunderblütensirup, Minze und Limette |
0,2 l | 6,80 € |
| Aperol Spritz Prosecco, Aperol, Spritz |
0,2 l | 6,80 € |
APERITIFS
Glück bedeutet einen anständigen Aperitif, je nachdem, wieviel Glück man verkraften kann.
(Robert Burns)
| Martini bianco | 14,4 % Vol. | 5 cl | 3,60 € |
| Martini extra dry | 15 % Vol. | 5 cl | 3,60 € |
| Martini rosso | 14,4 % Vol. | 5 cl | 3,60 € |
| Sherry medium dry | 15 % Vol. | 5 cl | 3,70 € |
BIER
VOM FASS
| 53° Pils | 0,3 l 0,5 l |
3,40 € 4,90 € |
| 53° Kellerbier | 0,25 l 0,4 l |
2,90 € 4,50 € |
| 53° Dunkel | 0,3 l 0,5 l |
3,40 € 5,40 € |
| König Pilsener | 0,3 l 0,5 l |
3,40 € 5,40 € |
| Alster | 0,5 l | 3,40 € |
| Hefe Weißbier – Benediktiner | 0,5 l | 5,40 € |
AUS DER FLASCHE
| König Pilsener alkoholfrei | 0,33 l | 3,60 € |
| Benediktiner Weißbier alkoholfrei | 0,5 l | 5,40 € |
| Corona Extra | 0,35 l | 3,80 € |
| Vitamalz | 0,33 l | 3,30 € |
OFFENE WEINE
– WEISS –
| IL Mio Chardonnay, trocken Italien IGT Terre Sicilliane Venetien Kräftiges Gelb mit leich grünlichen Reflexen. Im Geschmack wohltuend harmonisch und schmelzig, getragen durch eine Restsüße. |
0,2 l | 6,90 € |
| Sauvignon Blanc, QbA, trocken Deutschland-Pfalz, Weingut Oliver Zeter Hellgelbe Farbe im Glas. In der Nase findet sich zitrische Aromen. Frisch und knackig mit einer schönen Mineralität im FInale. |
0,2 l | 7,20 € |
| Grauburgunder Stefan Meyer trocken Deutschland-Pfalz, Weingut Meyer cremig-eleganter Wein mit schönem Körper, dabei schlank und geschmeidig. In der Farbe weißgold mit rosa Reflexen. Im Duft edel und pur. Ausklänge von Nuss, Blüte und gelben Früchten. Ein Edelstein im Mund. Klar und frisch. |
0,2 l 0,75 l |
6,90 € 23,50 € |
| Einblick No. 1 Riesling QbA halbtrocken Deutschland – Mosel, Weingut Köwerich Dieser Wein ist ein absoluter Alleskönner, er passt fast immer und überall, denn er ist heiter, unbeschwert und erfrischend – Urlaub für den Gaumen. |
0,2 l 0,75 l |
6,90 € 23,50 € |
– ROSÉ –
| Fildefere Syrah rosé JGP trocken Frankreich – Loire, Sauvion Et Fils Schimmernd rosa, intensive Farbe. Die Nase: Frische rote Früchte, Kirsche und Bonbon. Sehr aromatisch, sehr frisch. Hervorragend zum Aperitif. Eignet sich außerdem gut zu Süßspeisen mit roten Früchten. |
0,2 l 0,75 l |
6,90 € 23,50 € |
| Rosamunde Rosé QbA trocken – Bio – Deutschland – Franken, Weingut am Stein – Ludwig Knoll Rosa Perlen duften in unterschiedlichen Nuancen: lebendig mit sommerlichen Aromen nach Kirsche und Brombeeren. Feine Saftigkeit verbindet sich mit leichtfüßiger Trinkfreude. Ein Wein für unbeschwerte Momente und prickelnde Stunden mit Freunden. |
0,2 l 0,75 l |
6,90 € 23,50 € |
– ROT –
| Merlot Gutswein QbA trocken Deutschland – Pfalz, Weingut Lergenmüller Kräftig wie ein Pfälzer Urgestein, ungemein gehaltvoll und mit wunderbarem Schmelz ausgestattet. Wir freuen uns Ihnen diesen erstklassigen Merlot präsentieren zu dürfen. |
0,2 l 0,75 l |
6,90 € 23,50 € |
| Primitivio, trocken Italien, Cantine di San Marzano Tiefrubinoter Wein mit intensiven Aromen von Pflanzen und Schwarzkirschen. Ein weicher körperreicher Wein |
0,2 l 0,75 l |
7,20 € 26,50 € |
| Castell de Raimat Tempranillo DO trocken Spanien – Costers del Segre, Raimat Tiefrote Farbe, komplexe tropische Nase aus Vanille, Kokosnuss und geröstetem Kaffee. Am Gaumen zeigt er konzentrierte Aromen von Kirschen und Pflaumen. |
0,2 l 0,75 l |
7,90 € 28,70 € |
| Rotweincuvée Leib und Seele QbA feinherb Deutschland-Pflaz, Weingut Bergdolt-Reif & Nett Carbernet, Dornfelder & Spätburgunder dunkle Nase von reifen Schattenmorellen und Beerenkompott, im Mund süßlich abgerundet und kirschig. |
0,2 l 0,75 l |
6,50 € 21,50 € |
FLASCHENWEINE
– WEISS –
| Kaitui Sauvignon Blanc QbA – trocken Deutschland-Pfalz, Markus Schneider Der Kaitui ist mittlerweile ein Cuvee-Klassiker geworden. Der Wein besticht mit üppiger, frischer und grüner Sauvignon Blanc Aromatik in der Nase und zeigt sich am Gaumen sehr konzentriert. Die Fruchtsäure ist knackig, aber gut abgestimmt und trägt ein langes und facettenreiches Finale. |
0,75 l | 38,00 € |
| „Weißes Rauschen“ Riesling QbA – trocken Deutschland-Nahe, Tesch Schnörkelloser, knackiger Riesling mit feinem Traubenaroma, das an Apfel und Aprikosen erinnert. Umweltschonender Weinbau, von Hand geernteter, vollreifer Trauben. |
0,75 l | 37,00 € |
– ROSE –
| Rosa di Frati DOC – trocken Im Glas entfaltet sich ein brillantes Lachsrosé und ein zarter und erfrischender Duft nach Weißdorn und Waldfrüchten. Der Geschmack ist feinfruchtig, mineralisch, mit gut eingebundener, erfrischender Säure. |
0,75 l | 37,00 € |
– ROT –
| Ursprung QbA trocken Deutschland – Pfalz, Markus Schneider Der Ursprung ist ein Cuvée Klassiker von Markus Schneider und geht einen gekonnten Mittelweg zwischen unkomplizierten und fruchtbetont auf der einen und komplex, facettenreich auf der anderen Seite. |
0,75 l | 34,00 € |
| *Alle Weine unserer Karte enthalten Sulfite* |
FÜR HINTERHER
– KLASSISCH AMMERLAND –
| Ammerländer Löffeltrunk | 32 % Vol. | 2 cl | 2,50 € |
| Fürst Bismark | 38 % Vol. | 2 cl | 2,60 € |
| Friesengeist | 54 % Vol. | 2 cl | 2,60 € |
– NICHT NUR AQUA –
| Linie Aquavit | 41,5 % Vol. | 2 cl | 3,90 € |
| Malteser | 40 % Vol. | 2 cl | 3,50 € |
| Jubiläums Aquavit | 42 % Vol. | 2 cl | 3,50 € |
– KRÄUTER –
| Ramazotti | 30 % Vol. | 2 cl | 3,80 € |
| Averna | 29 % Vol. | 2 cl | 3,50 € |
| Fernet Branca | 39 % Vol. | 2 cl | 4,20 € |
| Jägermeister | 35 % Vol. | 2 cl | 3,50 € |
| Pernod | 40 % Vol. | 2 cl | 3,00 € |
| Underberg Bitter | 44 % Vol. | 2 cl | 4,20 € |
– SHOTS –
| Tequila Silver | 38 % Vol. | 2 cl | 3,20 € |
| Tequila Gold | 38 % Vol. | 2 cl | 3,50 € |
| Ouzo 12 | 38 % Vol. | 2 cl | 3,00 € |
| Molinari Sambuca | 40 % Vol. | 2 cl | 2,90 € |
| Berliner Luft | 18 % Vol. | 2 cl | 2,50 € |
– LIKÖRE –
| Baileys | 17 % Vol. | 4 cl | 5,80 € |
| Cointreau | 40 % Vol. | 2 cl | 3,10 € |
| Likör 43 | 31 % Vol. | 2 cl | 3,30 € |
| Southern Comfort | 35 % Vol. | 2 cl | 3,30 € |
– EDEL GEBRANNTES –
| Chantré | 38 % Vol. | 2 cl | 3,00 € |
| Asbach Uralt | 38 % Vol. | 2 cl | 3,00 € |
| Vecchia Romagna | 38 % Vol. | 2 cl | 3,70 € |
| Hennessy V.S. | 40 % Vol. | 2 cl | 5,50 € |
| Remy Martin V.S.O.P. | 40 % Vol. | 2 cl | 6,50 € |
| Baron Otard 1795 extra | 40 % Vol. | 2 cl | 4,70 € |
– OBSTBRÄNDE & GRAPPA –
| Lantenhammer Himbeere | 42 % Vol. | 2 cl | 4,80 € |
| Lantenhammer Schlehe | 42 % Vol. | 2 cl | 4,80 € |
| Lantenhammer Haselnuss | 42 % Vol. | 2 cl | 4,80 € |
| Lantenhammer Wiliamsbirne | 42 % Vol. | 2 cl | 4,80 € |
| Lantenhammer Mirabelle | 42 % Vol. | 2 cl | 5,20 € |
– RUM –
| Havanna Club, (3 Jahre) | 40 % Vol. | 2 cl | 3,00 € |
| Havanna Club, (7 Jahre) | 40 % Vol. | 2 cl | 3,80 € |
| Bacardi Superior | 37,5 % Vol. | 2 cl | 3,20 € |
| Bacardi Black | 37,5 % Vol. | 2 cl | 3,50 € |
| Captain Morgan Spiced Gold | 35 % Vol. | 2 cl | 3,00 € |
– GIN –
| Gordon´s Dry Gin | 37,5 % Vol. | 2 cl | 3,30 € |
| Bombay Saphire Gin | 40 % Vol. | 2 cl | 4,20 € |
| Hendricks Gin | 44 % Vol. | 2 cl | 4,50 € |
– WODKA –
| Smirnov | 37,5 % Vol. | 2 cl | 2,90 € |
| Vodka Absolut | 40 % Vol. | 2 cl | 3,20 € |
– WHISKEY | BOURBON –
| Jack Daniels | 40 % Vol. | 2 cl | 3,50 € |
| John Jameson | 40 % Vol. | 2 cl | 3,80 € |
| Bushmills Malt 10 Years | 40 % Vol. | 2 cl | 5,20 € |
– WHISKEY | SCOTCH –
| Johnnie Walker, Red Label | 40 % Vol. | 2 cl | 3,30 € |
| Johnnie Walker, Black Label | 40 % Vol. | 2 cl | 5,60 € |
| Johnnie Walker, Gold Label | 40 % Vol. | 2 cl | 7,80 € |
| Chivas Regal | 40 % Vol. | 2 cl | 5,20 € |
| The Glenlivet, 12 Years | 40 % Vol. | 2 cl | 6,20 € |
| Glenmorangie original | 40 % Vol. | 2 cl | 8,20 € |
| Talisker, 10 Years | 45,5 % Vol. | 2 cl | 6,50 € |
| Laphroig | 40 % Vol. | 2 cl | 8,70 € |
| Lagavulin, 16 Years | 43 % Vol. | 2 cl | 9,90 € |
KAFFEE & CO.
| Pott Kaffee | 3,30 € |
| Café Crema | 2,80 € |
| Espresso doppelt |
2,60 € 4,20 € |
| Cappuccino | 3,50 € |
| Milchkaffee | 3,80 € |
| Latte Macchiato mit Vanille oder Karamellaroma |
3,80 € 4,20 € |
| Heiße Schokolade mit Sahne |
3,70 € 4,10 € |
| Glas Milch heiß oder kalt |
2,50 € |
| Pharisäer süße Crema, brauner Rum & Sahne |
5,20 € |
| Lumumba (Heiße Schokolade, brauner Rum & Sahne) |
5,20 € |
WIE WÄR'S MIT TEE?
„Ruhe, Stille, Sofa und eine Tasse Tee geht über alles.“
(Theodor Fontane)
UNSERE TEESORTEN
| Darjeeling first flush (Zart-blumiger schwarzer Tee) Assam (Kräftig-schmalzier schwarzer Tee) Japan Sencha (Grüner Tee) Earl Grey (Schwarzer Tee mit Bergamotte – Aroma) Masala Chai (Schwarzer Tee mit Gewürzen – zubereitet m it heißem Wasser oder Milch) Rooibos Vanille (Aromatisierter Rooibostee Vanille) Hello Morning (Kräuterteemischung) Have a nice day (Kräuterteemischung) Waldbeere (Früchteteemischung mit Waldbeere-Aroma) Pfefferminze (Kräutertee) Kamille (Kräutertee) Zitronenverbene (Kräutertee) |
|
| Glas Kännchen Tee |
2,60 € 4,30 € |
| Unsere Teesorten von Dallmayr Kännchen Ostfriesentee auf dem Stövchen mit Kluntje und Sahne |
4,50 € |
| Glas Ostfriesentee | 2,70 € |
ES GEHT HEISS HER
| Heißer Apfel (alkoholfrei) |
3,90 € |
| Roter Winterpunsch (alkoholfrei) |
3,90 € |
| Heißer Apfel mit Calvados | 5,90 € |
| Heißer Apfel mit Amaretto | 5,80 € |
| Seemannsgrog | 5,10 € |
| Glühwein | 4,10 € |
| Weißer Glühwein | 4,10 € |
